Deutsche Anleitung für VESTA-217 — das Produkt erhalten Sie direkt in unserem Shop.
RMB-29
AC-betriebener Router (drahtloser F1-Signalverstärker)

Einführung
Der RMB-29 ist ein drahtloser, mit Wechselstrom betriebener Router mit integrierter Reservebatterie. Das „Plug-n-Play“-Design ermöglicht eine schnelle und komfortable Installation für Ihr System. Dieser drahtlose Signalverstärker wurde entwickelt, um Ihr System leistungsfähiger zu machen, indem die maximal mögliche Distanz erhöht und die Signallatenz auch in schwer erreichbaren Bereichen verbessert wird. Darüber hinaus eignet er sich optimal für den Empfang und die Übertragung von Signalen von der Alarmzentrale und umgekehrt.
Teilebezeichnung
1. Testtaste / LED-Anzeige

Verwendung der Testtaste:
Einmal drücken, um den aktuellen Lernvorgang zu beenden.
Anlernen an die Alarmzentrale & Anlernen eines Melders an den Router (Bitte beachten Sie die entsprechenden Abschnitte für weitere Details.)
LED-Anzeige (Grün und Rot):

Funktionen
Einweg-/Zweiweg-Einstellung
Der Router kann entweder als Einweg- oder als Zweiweg-Gerät betrieben werden. Bei Programmierung als Zweiweg-Gerät kann der Router eine Bestätigung von der Alarmzentrale empfangen, um eine erfolgreiche Übertragung sicherzustellen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Einweg-/Zweiweg-Einstellung abzuschließen.
Schritt 1. Stecken Sie den Router in die Steckdose. Der Router gibt 1 langen Signalton aus und die grüne LED leuchtet für eine Sekunde auf.
Schritt 2. Halten Sie die Testtaste 10 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn Sie 3 Signaltöne hören.
Schritt 3. Der Router wechselt für 5 Sekunden in den „Einstellungsmodus“.
Schritt 4. Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden die Testtaste, um den Router als Einweg- oder Zweiweg-Gerät einzustellen. Der Router gibt 2 Signaltöne aus, wenn die Einstellung als Zweiweg-Gerät abgeschlossen ist; der Router gibt einen langen Signalton aus, wenn die Einstellung als Einweg-Gerät abgeschlossen ist.
Im „Einstellungsmodus“ setzt jeder Tastendruck die Zeit des Einstellungsmodus erneut auf 5 Sekunden zurück. Nach 5 Sekunden ohne Aktivität gibt der Router 2 Signaltöne aus und kehrt in den Normalmodus zurück.
Schritt 5. Nachdem Sie die Einweg-/Zweiweg-Geräteeinstellung abgeschlossen haben, melden Sie den Router bitte bei der Alarmzentrale an bzw. erneut an, damit die aktualisierte Einstellung wirksam wird.
Anlernen an die Alarmzentrale
Schritt 1. Um den Router an die Alarmzentrale anzulernen, stecken Sie den Router in die Steckdose. Der Router gibt 1 langen Signalton aus und die grüne LED leuchtet für eine Sekunde auf.
Schritt 2. Versetzen Sie die Alarmzentrale in den Anlernmodus.
Schritt 3. Halten Sie die Testtaste 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn Sie 2 Signaltöne hören. Schritt 4. Der Router startet den Vorgang „Anlernen an Alarmzentrale“ und gibt einen langen Signalton aus. Die rote
LED leuchtet dauerhaft.
Schritt 5. Wenn der Router innerhalb von 60 Sekunden erfolgreich das Signal von der Alarmzentrale empfängt, gibt er 3 Signaltöne aus. Die rote LED erlischt und der Router kehrt in den Normalmodus zurück.
Hinweis:
Um den aktuellen Vorgang „Anlernen an Alarmzentrale“ zu beenden, drücken Sie die Testtaste einmal, und der Router gibt 2 Signaltöne aus. Die rote LED erlischt und der Router kehrt in den Normalmodus zurück.
Router an Router anlernen
Um Router A an Router B anzulernen:
Schritt 1. Drücken Sie die Testtaste von Router B 3 Sekunden lang. Lassen Sie die Taste los, wenn Router B einen Signalton ausgibt. Router B startet den Vorgang „Router/Melder an Router anlernen“ und gibt einen langen Signalton aus. Die grüne LED beginnt zu blinken.
Schritt 2. Drücken Sie die Testtaste von Router A einmal, um einen Anlerncode an Router B zu senden.
Schritt 3. Wenn Router B ein von Router A gesendetes Signal empfängt, gibt er zur Bestätigung einen langen Signalton aus. Wurde Router A bereits zu Router B hinzugefügt, gibt Router B 2 Signaltöne aus, um den Benutzer darüber zu informieren.
Hinweis:
Um den aktuellen Vorgang „Router/Melder an Router anlernen“ zu beenden, drücken Sie die Testtaste einmal. Der Router gibt 2 Signaltöne aus und kehrt in den Normalmodus zurück.
Bitte lernen Sie die Router nicht wechselseitig an, z. B. Router A an Router B anlernen und gleichzeitig Router B an Router A anlernen.
Alle Router müssen an die Alarmzentrale angelernt werden.
Melder an Router anlernen
Schritt 1. Um einen Melder an den Router anzulernen, halten Sie die Testtaste des Routers 3 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn der Router einen Signalton ausgibt. Der Router startet den Vorgang „Router/Melder an Router anlernen“ und gibt einen langen Signalton aus. Die grüne LED beginnt zu blinken.
Schritt 2. Bitte beachten Sie die Gerätehandbücher zur Übermittlung des Anlerncodes von den Geräten.
Bei der PIR-Kamera drücken Sie bitte einmal die Testtaste, um einen Anlerncode an den Router zu senden.
Schritt 3. Wenn der Router ein vom Melder gesendetes Signal empfängt, gibt er zur Bestätigung einen langen Signalton aus. Wurde der Melder bereits zum Router hinzugefügt, gibt er 2 Signaltöne aus, um den Benutzer darüber zu informieren.
Es können maximal 60 Geräte (einschließlich Router) an den Router angelernt werden, wobei bis zu 8 PIR-Kameras unterstützt werden. Versucht der Benutzer, ein 61. Gerät anzulernen, gibt der Router 4 Signaltöne aus.
Hinweis:
Um den aktuellen Vorgang „Router/Melder an Router anlernen“ zu beenden, drücken Sie die Testtaste einmal. Der Router gibt 2 Signaltöne aus und kehrt in den Normalmodus zurück.
Werden mehrere Router verwendet, lernen Sie Geräte bitte nur an den bzw. die Router an, die den Einsatzbereichen der Geräte am nächsten sind.
Alle an den Router angelernten Geräte müssen ebenfalls an die Alarmzentrale angelernt werden.
Betrieb
Wenn der Router ein Signal von einem Gerät empfängt, blinkt die grüne LED einmal auf und das Signal wird an die Alarmzentrale weitergeleitet. Die rote LED blinkt im Übertragungsmodus einmal auf.
Wenn der Router ein Signal von der Alarmzentrale empfängt, wird das Signal vom Router an das bzw. die entsprechenden Geräte weitergeleitet.
Hinweis:
Wird ein Melder zuvor nicht an die Alarmzentrale angelernt, kann das empfangene Signal nicht an die Alarmzentrale weitergeleitet werden. Die grüne LED blinkt einmal auf und das Gerät gibt 4 Signaltöne aus.
Stromversorgung
Der Router wird über Netzstrom (AC) versorgt. Stecken Sie den Router in eine Steckdose, um ihn zu aktivieren. Im Router befindet sich ein wiederaufladbarer Akku, der im Falle eines Stromausfalls als Reserve dient. Das vollständige Aufladen des Akkus dauert etwa 72 Stunden. Im Normalbetrieb wird der Router über Netzstrom versorgt, während der Akku gleichzeitig aufgeladen wird.
Akku und Erkennung eines niedrigen Akkustands
Der Router wird von vier wiederaufladbaren AAA-1,2V-Ni-MH-Akkus mit Strom versorgt. Nach einem Netzausfall überträgt der Router ein Signal für niedrigen Akkustand an die Alarmzentrale, sobald eine niedrige Akkuspannung erkannt wird. Um den Akku wiederherzustellen, stecken Sie den Router erneut an die Netzstromversorgung an.
Erkennung von Netzausfällen
Wird der Router von der Steckdose getrennt, überträgt der Router ein Signal für Netzausfall an die Alarmzentrale, um über die Situation zu informieren. Wird der Router wieder an die Steckdose angeschlossen, überträgt er einen Code zur Wiederherstellung der Netzversorgung.
Überwachung
Nach dem Anlernen an die Alarmzentrale überträgt der Router automatisch alle 30 bis 50 Minuten Überwachungssignale, wenn er als Einweg-Gerät betrieben wird.
Der Router überträgt automatisch alle 90 bis 120 Minuten Überwachungssignale, wenn er als Zweiweg-Gerät betrieben wird.
Werksreset
Die Werksreset-Funktion löscht alle angelernten Geräte und die Alarmzentrale. Um den Router zurückzusetzen, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte:
Schritt 1. Halten Sie die Testtaste 3 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn der Router einen Signalton ausgibt.
Schritt 2. Der Router startet den Vorgang „Melder an Router anlernen“ und gibt einen langen Signalton aus. Die grüne LED beginnt zu blinken.
Schritt 3. Halten Sie die Testtaste weitere 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, wenn Sie 3 Signaltöne hören.
Schritt 4. Der Werksreset ist abgeschlossen. Alle angelernten Geräte und die Alarmzentrale wurden vom Router gelöscht.
Empfehlungen
Es wird dringend empfohlen, zwischen jedem Router und der Alarmzentrale einen Abstand einzuhalten, um Signalüberschneidungen zu vermeiden.
Befindet sich ein bestimmtes Gerät innerhalb einer akzeptablen Reichweite, damit die Alarmzentrale sein Übertragungssignal empfangen kann, wird dringend empfohlen, das Gerät direkt an die Alarmzentrale anzulernen, anstatt an den Router.
Beim Kaskadieren von Routern zur Bildung einer Übertragungsrelaiskette wird dringend empfohlen, nicht mehr als 2 Router-Ebenen zu verbinden.
Hinweis:
Für Geräte, die direkt von der Alarmzentrale ein- bzw. ausgeschaltet werden, z. B. Steckdosenschalter, Stromzähler-Schalter, Ventilsteuerungen, Rollladensteuerungen oder Ein- und Ausgangsschalter, verbinden Sie bitte nur eine Ebene von Router(n).
Für Tastaturen wird ebenfalls empfohlen, nur eine Ebene von Router(n) zu verbinden.
Mehrere Router
Werden mehrere Router verwendet, befolgen Sie bitte die nachstehenden Richtlinien für optimale Leistung:
Beim Verbinden von Routern zur Bildung einer Übertragungsrelaiskette wird empfohlen, nicht mehr als zwei Router-Ebenen zu verbinden.
Im nachstehenden Beispiel (Gerät zu B zu A zur Alarmzentrale) müssen Router A, Router B und das Gerät alle an die Alarmzentrale angelernt werden.
Das Gerät muss an seinen nächstgelegenen Router (Router B) angelernt werden. Router B muss an Router A angelernt werden. (Lernen Sie Router A nicht an Router B an.)
Beispiel:

Befindet sich ein Gerät zwischen der Funkabdeckung mehrerer Router und der Alarmzentrale:
Beispiel 1:

Wie im dargestellten Diagramm zu sehen ist, befindet sich das Gerät zwischen den Funkabdeckungsbereichen von Router B und C. Benutzer können wählen, das Gerät nur an Router B anzulernen, nur an Router C anzulernen, oder an beide Router B und C.
Es wird empfohlen, das Gerät nur an Router B anzulernen (und nicht an Router C), um den Signalverkehr zu reduzieren.
Hinweis:
Für das obige System ist Router C ebenfalls an Router A oder B oder beide angelernt, sodass die Signale von Router C über Router A oder B, oder über beide, an die Alarmzentrale weitergeleitet werden können.
Beispiel 2:

Wie im dargestellten Diagramm zu sehen ist, befindet sich das Gerät zwischen den Funkabdeckungsbereichen von Router A, B und C. Benutzer können wählen, das Gerät nur an Router A anzulernen, nur an Router B anzulernen, nur an Router C anzulernen, oder an Router A, B und C.
Es wird empfohlen, das Gerät nur an Router A oder nur an Router B anzulernen (und nicht an Router C, um den Signalverkehr zu reduzieren).
Hinweis:
Für das obige System ist Router C ebenfalls an Router A oder B oder beide angelernt, sodass die Signale von Router C über Router A oder B, oder über beide, an die Alarmzentrale weitergeleitet werden können.
Üblicherweise verbleiben die meisten Geräte im selben Funkabdeckungsbereich. Für Ausnahmen wie z. B. eine Fernbedienung lernen Sie das Gerät bitte an alle Router (und die Alarmzentrale) des Systems an.
Funktionen
Erweitert die drahtlose HF-Kommunikationsreichweite in schwer zugängliche Bereiche
Wird an eine Standard-Steckdose angeschlossen für einfache Installation
Mehrere regionale Stecker verfügbar
Bietet einen wiederaufladbaren Backup-Akku mit 24 Stunden Laufzeit
Erkennung von Netzausfall
Kompatibel mit Climax F1 PIR Motion Sensor Camera (wie VST-862 Series / VST-892 Series usw.)
Zweifarbige LED-Statusanzeige
Elegantes und kompaktes Design für unauffällige Installation
Regelmäßige Überwachungssignale zur Prüfung der Systemintegrität
Erkennung von niedrigem Batteriestand
Geeignet für Wohn- und Gewerbeobjekte
Technische Daten
Frequenz: 433MHz / 868MHz / 869MHz
Stromversorgung: 100~240V, 50/60Hz
Backup-Akku: 600mAH Ni-MH AAA wiederaufladbare Batterie x 4
Backup-Akku-Laufzeit: 10 Stunden (wiederaufladbar)
Betriebstemperatur: -10°C bis 45°C (14°F bis 113°F)
Betriebsluftfeuchtigkeit: bis zu 85% nicht kondensierend
Abmessungen: 95mm x 63mm x 83mm (mit Netzstecker)、95mm x 63mm x 46mm (ohne Netzstecker)
Quelle und englisches Original: VESTA Guide – VESTA-217. Alle Angaben ohne Gewähr — maßgeblich ist das Original des Herstellers. Weitere deutsche Anleitungen finden Sie in unserer Anleitungs-Übersicht.
