Deutsche Anleitung für VESTA-373 — das Produkt erhalten Sie direkt in unserem Shop.
SR-35-F1
Funk-Innensirene
Die SR-35 ist eine drahtlose Innensirene, die zur akustischen Alarmanzeige des Systems dient. Bei Empfang eines Alarmsignals von der Alarmzentrale wird die Sirene aktiviert, um Aufmerksamkeit zu erregen. Die Sirene kann zudem gemeinsam mit der Alarmzentrale Ein- und Ausgangsverzögerungstöne ausgeben sowie Sie auf eine Sabotageverletzung und einen niedrigen Batteriestand hinweisen.
Die SR-35 Innensirene umfasst folgende Modelle:
SR-35 – Innensirene, betrieben mit zwei Alkalibatterien
SR-35SL – Innensirene, betrieben mit zwei L91-Lithiumbatterien
Bezeichnung der Bauteile
Anlerntaste
Untere Befestigungsschraube
Batteriefach
Die Sirene wird mit zwei AA L91-Lithiumbatterien/zwei AA 1,5V-Alkalibatterien betrieben.
Sabotageschalter
Der Sabotageschalter wird ausgelöst, wenn die Sirene von der Montagehalterung entfernt wird.
Batteriefachdeckel
Montagehalterung
Batterie und Erkennung niedriger Batteriespannung
Die SR-35 verwendet Alkali- oder Lithiumbatterien als Energiequelle:
Das Modell SR-35 verwendet zwei AA 1,5V-Alkalibatterien als Energiequelle.
Das Modell SR-35SL verwendet zwei AA L91-Lithiumbatterien als Energiequelle.
Die SR-35 verfügt über eine Erkennung niedriger Batteriespannung und sendet bei Erkennung einer niedrigen Batteriespannung entsprechende Signale.
Drücken Sie beim Batteriewechsel nach dem Entfernen der verbrauchten Batterien mehrmals den Sabotageschalter, um eine vollständige Entladung sicherzustellen, bevor Sie neue Batterien einlegen.
Hinweis:
Verwenden Sie mit dem Gerät ausschließlich die angegebenen Batterietypen. Ersetzen Sie beim Batteriewechsel immer den vollständigen Satz und mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue mit gebrauchten Batterien, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Überwachung
Die Sirene sendet im normalen Betriebsmodus alle 30-50 Minuten ein Überwachungssignal. Wird dieses Signal nicht empfangen, zeigt die Alarmzentrale an, dass bei der betreffenden Sirene eine Störung vorliegt.
Funktionsübersicht
Alarmspeicher
Wurde in Ihrer Abwesenheit ein Alarm ausgelöst und das System vor Ablauf der Alarmdauer nicht unscharf geschaltet, gibt die Sirene beim Unscharfschalten des Systems einen kurzen Alarmton aus, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass während seiner Abwesenheit ein Alarm ausgelöst wurde. Dies deutet darauf hin, dass sich der Eindringling möglicherweise noch auf dem Gelände befindet.
Alarmdauer
Wenn ein Alarm von der Alarmzentrale ausgelöst wird, benachrichtigt die Alarmzentrale die Sirene, gemäß der in der Alarmzentrale eingestellten Alarmdauer mit dem Alarmieren zu beginnen. Läuft die Alarmdauer der Alarmzentrale ab, benachrichtigt diese die Sirene, den Alarm zu beenden.
Erhält die Sirene kein Signal von der Alarmzentrale zum Beenden des Alarms, alarmiert sie maximal 15 Minuten lang und beendet den Alarm anschließend.
Beispiel:
Ist die Alarmdauer der Alarmzentrale auf mehr als 15 Minuten eingestellt, wartet die Sirene nach Auslösen eines Alarms nicht auf den Ablauf der Alarmdauer der Alarmzentrale, sondern beendet den Alarm nach 15 Minuten.
Befindet sich die Alarmzentrale im unscharfen Modus und wird der Sabotageschalter der Sirene ausgelöst, aktiviert die Sirene den Alarm nicht, da sich die Alarmzentrale im unscharfen Modus befindet; aufgrund der Sabotageauslösung aktiviert sie den Alarm jedoch für 15 Minuten.
Sabotage der Sirene
Die Sirene ist gegen Versuche geschützt, den Deckel zu öffnen oder die Sirene von ihrer Montagefläche zu lösen.
Erkennt die Sirene eine Sabotagebedingung, aktiviert sie den Alarm für die programmierte Alarmdauer. Ein Sabotagesignal wird zusammen mit den regelmäßigen Signalübertragungen an die Alarmzentrale gesendet, damit diese den Status entsprechend anzeigen kann. Besteht die Sabotagebedingung weiterhin, gibt die Sirene eine Serie von fünf Signaltönen aus – entweder jedes Mal, wenn das System scharf geschaltet wird, oder wenn die Sabotageerkennung aktiviert wird – um auf eine Störung hinzuweisen.
Die Sabotagefunktion kann über die Steuerfunktion für die Sirenen-Sabotage vorübergehend von der Alarmzentrale deaktiviert werden. Die Sirene stellt die Sabotageerkennung dann für eine Stunde vorübergehend ein. Diese Funktion ist hauptsächlich für den Batteriewechsel oder den Wechsel des Montageorts vorgesehen. Nach einer Stunde schaltet die Alarmzentrale die Funktion automatisch wieder EIN. Die Sabotageerkennung kann über die Steuerfunktion für die Sirenen-Sabotage auch manuell erneut aktiviert werden.
Akustische Statusanzeige
Beim Scharf-/Unscharfschalten des Systems verwendet die Sirene verschiedene Methoden, um dem Benutzer die unterschiedlichen Status anzuzeigen, wie in der folgenden Tabelle aufgeführt.
Die akustische Anzeige der Sirene wird durch die Einstellung Bestätigung EIN / AUS beeinflusst. Ist die Bestätigung auf AUS eingestellt, ist der Bestätigungston nicht verfügbar. Informationen zur Bestätigungsfunktion finden Sie unter den Sireneneinstellungen der Alarmzentrale.
Erste Schritte
Anlernen
Um die Sirene an die Alarmzentrale anzulernen, muss sich die Sirene im Zustand Sabotagekontakt offen befinden.
Schritt 1: Lösen Sie die untere Schraube der Sirene mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie die Rückabdeckung.
Schritt 2: Versetzen Sie die Alarmzentrale in den Anlernmodus (Details entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch der Alarmzentrale).
Schritt 3: Legen Sie die Batterien ein, um die Sirene mit Strom zu versorgen. Der Signalgeber gibt 1 Piepton aus.
Schritt 4: Drücken Sie die Anlerntaste einmal. Die Sirene gibt einen kurzen Piepton aus. Die Sirene befindet sich nun im Anlernmodus und sendet einen Anlerncode an die Alarmzentrale.
Schritt 5: Wenn die Alarmzentrale keinen Anlerncode empfangen hat, drücken Sie die Anlerntaste erneut (die Sirene gibt diesmal keinen Piepton aus).
Schritt 6: Wenn die Alarmzentrale den Anlerncode empfängt, listet sie die entsprechenden Geräteinformationen auf. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch der Alarmzentrale, um den Anlernvorgang abzuschließen. Ein Bestätigungssignal wird an die Sirene gesendet. Sobald das Bestätigungssignal empfangen wurde, gibt die Sirene fünf Pieptöne aus, um anzuzeigen, dass der Anlernvorgang erfolgreich war. Die Sirene verlässt anschließend den Anlernmodus.
Schritt 7: Verwenden Sie gemäß dem Benutzerhandbuch der Alarmzentrale die Funktion „Gerät bearbeiten“, um die Sireneneinstellungen zu prüfen. Sie können den Betriebsbereich, die Zonennummer und den Gerätenamen der Sirene bearbeiten.
Hinweis:
Wenn der Anlernvorgang fehlschlägt, entfernen Sie bitte die Sirene aus der Alarmzentrale und wiederholen Sie die Schritte 4-7.
Wenn die Sirene innerhalb einer Minute keinen Bestätigungscode von der Alarmzentrale erhält, verlässt die Sirene den Anlernmodus. Starten Sie den Anlernvorgang erneut ab Schritt 4.
Betriebsbereich der Sirene bearbeiten
Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Betriebsbereich der Sirene in der Alarmzentrale zu ändern. Schritt 1: Verwenden Sie die Funktion „Gerät bearbeiten“ der Alarmzentrale, um die Bereichseinstellung der Sirene zu ändern. Schritt 2: Drücken Sie die Anlerntaste an der Sirene, um ein Signal an die Alarmzentrale zu senden.
Schritt 3: Wenn die Sirene das Bestätigungssignal von der Alarmzentrale empfängt, gibt sie einen Piepton aus, um anzuzeigen, dass die Einstellung übernommen wurde.
Die Sirene kehrt in den Normalbetrieb zurück.
Programmierung der Sound-/Sireneneinstellung
Verwenden Sie die Webseite „Sound-/Sireneneinstellung“ der Alarmzentrale, um die Sirenenkonfiguration festzulegen:
Sabotage Ein/Sabotage Aus
Mit dieser Funktion können Sie den Sabotageschutz aller Funk-Sirenen aktivieren oder deaktivieren. Wählen Sie, ob die Sabotagefunktion der Sirene ein- oder ausgeschaltet werden soll.
Hinweis:
Wenn die Sabotagefunktion ausgeschaltet ist, stoppt die Sirene die Sabotageerkennung vorübergehend für eine Stunde. Nach einer Stunde schaltet die Alarmzentrale die Funktion automatisch wieder EIN, sofern die Sabotagefunktion nicht manuell eingeschaltet wurde.
Individuelle Sirenenfunktion
Bearbeiten Sie die Bearbeitungsseite des Geräts, um die Sireneneinstellungen und -informationen aufzurufen.
Name: Geben Sie einen Namen für die Sirene ein.
Bereich: Wählen Sie den Bereich aus, dem die Sirene zugeordnet ist.
Zone: Wählen Sie die Zonennummer der Sirene aus.
Attribut:
Dauerhaft überbrücken: Wenn diese Option aktiviert ist, ignoriert die Alarmzentrale sämtliche von der Sirene empfangenen Signale vollständig. Eine überbrückte Sirene kann keinerlei Reaktion auslösen, einschließlich Alarm oder Störung, seitens der Alarmzentrale. Alle anderen Attributeinstellungen werden ebenfalls ignoriert.
Gesamter Bereich: Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Lautstärke-, Sprach- und Verhaltensfunktionen gleichzeitig in Bereich 1 und Bereich 2 aktiviert.
Lautstärke:
Alarmton: Legt die Lautstärke des Alarmtons der Sirene im Alarmfall fest.
Bestätigungston bei Vollscharfschaltung: Legt die Lautstärke des Bestätigungstons der Sirene fest, wenn die Alarmzentrale in den Vollscharf-Modus versetzt wird.
Bestätigungston bei Teilscharfschaltung: Legt die Lautstärke des Bestätigungstons der Sirene fest, wenn die Alarmzentrale in den Teilscharf-Modus versetzt wird.
Bestätigungston bei Unscharfschaltung: Legt die Lautstärke des Bestätigungstons der Sirene fest, wenn die Alarmzentrale in den Unscharf-Modus versetzt wird.
Verlassen-Pieptöne bei Vollscharfschaltung: Legt die Lautstärke der Verlassen-Countdown-Pieptöne im Vollscharf-Modus fest.
Verlassen-Pieptöne bei Teilscharfschaltung: Legt die Lautstärke der Verlassen-Countdown-Pieptöne im Teilscharf-Modus fest.
Betreten-Pieptöne bei Vollscharfschaltung: Legt die Lautstärke der Betreten-Countdown-Pieptöne im Vollscharf-Modus fest.
Betreten-Pieptöne bei Teilscharfschaltung: Legt die Lautstärke der Betreten-Countdown-Pieptöne im Teilscharf-Modus fest.
Türgong: Legt die Lautstärke des Türgong-Tons (Ding-Dong-Ton) fest.
Verhalten
Einbruchsauslösung bei Teilscharfschaltung: Aktivieren oder Deaktivieren, ob die Sirene ausgelöst wird, wenn im Teilscharf 3
Modus ein Alarm ausgelöst wird.
Einbruchsauslösung bei Vollscharfschaltung: Aktivieren oder Deaktivieren, ob die Sirene ausgelöst wird, wenn im Vollscharf-Modus ein Alarm ausgelöst wird.
Blitzlichtaktivierung: Aktivieren oder Deaktivieren der LED-Blitzlichtaktivierung der Sirene.
Bestätigungsblinken: Aktivieren oder Deaktivieren des LED-Blinkens der Sirene beim Scharf-/Unscharfschalten des Systems.
Verlassen-Blinken: Aktivieren oder Deaktivieren des LED-Blinkens der Sirene während der Verlassen-Countdown-Phase.
Betreten-Blinken: Aktivieren oder Deaktivieren des LED-Blinkens der Sirene während der Betreten-Countdown-Phase.
Auslöse-Blinken: Aktivieren oder Deaktivieren des Blinkens der Sirenen-LED im Alarmfall.
Alarm-im-Speicher-Ton: Aktivieren oder Deaktivieren des Alarm-im-Speicher-Tons.
Störungston: Aktivieren oder Deaktivieren des Systemstörungstons.
Installation
Schritt 1. Suchen Sie die Stelle, an der die Sirene montiert werden soll.
Schritt 2. Verwenden Sie die Montagehalterung als Schablone, um 3 Löcher für Dübel in die Wand zu bohren.
Schritt 3. Setzen Sie die Dübel ein und befestigen Sie die Montagehalterung mit den 3 Schrauben an der Wand.
Schritt 4. Montieren Sie die Sirene, indem Sie die Haken der Montagehalterung in die Rückabdeckung der Sirene einhängen, und drücken Sie diese anschließend nach unten, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
Hinweis:
Bitte stellen Sie sicher, dass die Sirene richtig auf der Montagehalterung eingehakt ist, sodass der Sabotageschalter vollständig eingedrückt ist.
Schritt 5. Überprüfen Sie, ob die Installation erfolgreich war, indem Sie über die Alarmzentrale das Scharf- und Unscharfschalten testen.
Ein erfolgreiches Scharf-/Unscharfschalten wird durch die Tabelle unter Audio-Statusanzeige angezeigt.
Hinweis:
Wenn beim Scharf-/Unscharfschalten 5 kurze Signaltöne zu hören sind, bedeutet dies, dass der Sabotageschalter nicht vollständig eingedrückt ist. Prüfen Sie, ob der Sabotageschalter richtig eingestellt ist, und testen Sie dann erneut über die Alarmzentrale.
Schritt 6. Die Installation ist nun abgeschlossen.
Batterien wechseln
Schritt 1: Deaktivieren Sie die Sabotagefunktion der Sirene an der Alarmzentrale. Die Sirene gibt einen Signalton aus, um anzuzeigen, dass der Sabotageschalter nun deaktiviert ist.
Hinweis:
Der Sabotageschalter der Sirene kann für den Batteriewechsel vorübergehend ausgeschaltet werden (weitere Hinweise zur Einrichtung finden Sie in der Bedienungsanleitung der Alarmzentrale). Der Sabotageschalter der Sirene wird automatisch nach 1 Stunde wieder aktiviert, falls Anwender vergessen, ihn nach Abschluss des Batteriewechsels wieder einzuschalten.
Schritt 2: Entfernen Sie die Sirene von der Montagehalterung. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Geräts zum Öffnen zur Seite, um die Batterien zu wechseln.
Schritt 3: Entfernen Sie die verbrauchten Batterien und drücken Sie den Sabotageschalter mehrmals, um ihn vollständig zu entladen.
Hinweis:
Verwenden Sie nur die angegebenen Batterien mit dem Gerät. Ersetzen Sie beim Batteriewechsel stets den gesamten Satz; mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Schritt 4: Setzen Sie neue Batterien in das Batteriefach ein.
Schritt 5: Der Summer gibt 1 Signalton aus, sobald die Sirene eingeschaltet ist.
Schritt 6. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an. Befestigen Sie die Sirene wieder an der Montagehalterung.
Schritt 7: Rufen Sie erneut die Programmierseite der Alarmzentrale auf, um die Sabotagefunktion der Sirene wieder zu aktivieren. Die Sirene gibt einen Signalton aus, um anzuzeigen, dass der Sabotageschalter nun aktiviert ist.
Werksreset
Die Sirene kann zurückgesetzt werden, wobei die gespeicherten Inhalte gelöscht werden. Immer wenn die Sirene von der Alarmzentrale entfernt wird, sollte ein Werksreset durchgeführt werden, um den Speicher der Alarmzentrale zu löschen; andernfalls löst die Sirene weiterhin Alarme aus, wenn sie Alarmsignale von der Alarmzentrale empfängt.
Schritt 1: Entfernen Sie die Sirene aus der Geräteliste der Alarmzentrale (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung der Alarmzentrale).
Schritt 2: Lösen Sie die untere Schraube der Rückabdeckung der Sirene mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie die Rückabdeckung. (Die Sirene muss sich für den Werksreset im Zustand Sabotage offen befinden.)
Schritt 3: Entfernen Sie die Batterien.
Schritt 4: Halten Sie die Lerntaste der Sirene gedrückt und setzen Sie die Batterien ein, um die Sirene einzuschalten. Halten Sie die Lerntaste weiterhin für 7 Sekunden gedrückt. Lassen Sie die Lerntaste los, sobald Sie 2 kurze Signaltöne und einen langen Signalton hören. Die zuvor in der Sirene gespeicherten Parameter werden gelöscht, und sie kehrt in den Normalmodus zurück.
Quelle und englisches Original: VESTA Guide – VESTA-373. Alle Angaben ohne Gewähr — maßgeblich ist das Original des Herstellers. Weitere deutsche Anleitungen finden Sie in unserer Anleitungs-Übersicht.