VESTA-114 – Anleitung (Deutsch)

KP-35-COMBO

KABELGEBUNDENES/DRAHTLOSES COMBO-TASTENFELD

KP-35-COMBO ist ein kabelgebundenes und drahtloses Tastenfeld, das für den schnellen Zugriff auf die Alarmzentrale konzipiert wurde. Das Tastenfeld kann kabelgebundene und drahtlose Signale an die Alarmzentrale senden und von ihr empfangen, innerhalb der Kabelreichweite, abhängig vom Kabelquerschnitt und dem Gesamtstromverbrauch aller kabelgebundenen Geräte. Das LCD-Display zeigt die von der Alarmzentrale zurückgesendeten Informationen an.

Das kabelgebundene/drahtlose Tastenfeld kann entweder auf einer ebenen Fläche oder mit Schrauben an einer Wand montiert werden. Es verfügt außerdem über einen Sabotageschutzschalter, der bei jedem unbefugten Öffnungsversuch der Rückabdeckung aktiviert wird.

Teilebezeichnung

1. Hintergrundbeleuchtetes LCD-Display

2. Grüne LED

   • Die grüne LED ist im Standby-Modus ausgeschaltet.

   • Die grüne LED leuchtet auf, wenn eine beliebige Taste gedrückt wird.

3. Gelbe LED

   • Die gelbe LED blinkt alle 3 Sekunden einmal, wenn ein Störungszustand erkannt wird, und schaltet sich aus, wenn alle Störungszustände behoben sind. Das Verhalten der LED wird von der Alarmzentrale gesteuert.

4. Hintergrundbeleuchtete Zifferntasten

5. Hintergrundbeleuchtete Stern (＊) Taste

6. Hintergrundbeleuchtete Raute (＃) Taste

7. Hintergrundbeleuchtete OK-Taste

   • Zum Bestätigen der eingegebenen Daten oder Bestätigen der Auswahl.

8. Hintergrundbeleuchtete Rückgängig-Taste (

   

   )

   • Diese Taste wird verwendet, um eine Ziffer zu löschen, die Auswahl abzubrechen, den aktuellen Bildschirm abzubrechen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren usw.

9. Hintergrundbeleuchtete Scharf-/

   

   Taste

   • Verwenden Sie diese Taste, um den Cursor zu bewegen und die Anzeige nach oben zu scrollen.

   • Die Taste wird auch verwendet, um den Modus „Außer-Haus scharf“ zu aktivieren.

10. Hintergrundbeleuchtete Zuhause-Scharf/

    

    Taste

    • Verwenden Sie diese Taste, um den Cursor zu bewegen und die Anzeige nach unten zu scrollen.

    • Die Taste wird auch verwendet, um den Modus „Zuhause scharf“ zu aktivieren.

11. Summer

12. Batteriefach

13. BUS-Anschlussklemme

• Kabelgebundenes Anschließen der vier Klemmen (V, G, A, B) in Reihenschaltung. Für die Verkabelung des Tastenfelds siehe

BUS-Anschlussklemme an der Alarmzentrale. Bis zu vier KP-35-Combos können Abschnitt Tastenfeld-Verkabelung auf der nächsten Seite für Details angeschlossen werden.

1. Kabeldurchführungsloch

   • Vorgestanztes Loch zur Verbesserung der Flexibilität der Kabelführung.

2. Abschlusswiderstand-Jumperschalter

   • Wenn das Tastenfeld als letztes BUS-Gerät an einer BUS-Leitung angeschlossen ist, setzen Sie bitte den Abschlusswiderstand-Jumper des Tastenfelds sowie den Jumperschalter des ersten BUS-Geräts auf ON, damit diese als Abschlusswiderstände dienen. Dadurch wird die Kommunikationsfähigkeit der angeschlossenen BUS-Leitung verbessert.

Jumper ein

Wenn der Jumper auf ON gesetzt ist, wird die Kommunikationsfähigkeit verbessert.

Jumper aus

Wenn der Jumper auf OFF gesetzt ist (die Jumper-Brücke entfernt oder auf einem Pin „geparkt“ ist), befindet sich die Kommunikationsfähigkeit auf normalem Niveau.

1. Sabotageschalter

2. Befestigungslöcher x 4

3. Untere Befestigungsschraube x 1

Achtung

• Die Verkabelung des kabelgebundenen/drahtlosen Tastenfelds sollte nur von zertifizierten Technikern mit entsprechendem Fachwissen und Schulung im Bereich elektrischer Geräte durchgeführt werden.

• Stellen Sie vor der Installation oder jeglichen Wartungsarbeiten sicher, dass die Stromversorgung der Alarmzentrale getrennt wurde.

Funktionen

Stromversorgung

Wenn KP-35-Combo mit der Alarmzentrale fest verdrahtet ist, kann die Alarmzentrale KP-35-Combo mit einer Spannung von 13,5V (typisch) versorgen.

Batterie und Batterie-schwach-Erkennung

• Zwei L91 1,5V AA Lithiumbatterien können im Batteriefach installiert werden, um als Notstromversorgung bei Stromausfall zu dienen. Achten Sie vor dem Einlegen der Batterien auf die korrekte Polarität, um Ihr Gerät zu schützen.

• Das verdrahtete/drahtlose Keypad kann außerdem den Batteriestand überwachen. Wenn die Batterien schwach sind, wird zusammen mit der regulären Signalübertragung ein Signal für schwache Batterie an die Alarmzentrale gesendet, um Benutzer auf den Batteriewechsel hinzuweisen.

Hinweis:

Verwenden Sie mit dem Gerät ausschließlich die angegebenen Batterien. Ersetzen Sie beim Batteriewechsel stets den gesamten Satz und mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue mit gebrauchten Batterien, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Energiesparfunktion

• Im Ruhezustand befindet sich das verdrahtete/drahtlose Keypad im Stand-by-Modus und verbraucht keinen Strom. Es wird durch Drücken einer beliebigen Taste aktiviert.

• Nach dem Aufrufen des Benutzermenüs kehrt das verdrahtete/drahtlose Keypad innerhalb von 5 Sekunden in den Stand-by-Modus zurück, sofern weder die Taste Scharf noch die Taste Home Scharf gedrückt wird. Wird eine der beiden Tasten Scharf/Home Scharf oder werden beide gedrückt, kehrt das verdrahtete/drahtlose Keypad innerhalb von 20 Sekunden in den Stand-by-Modus zurück.

• Nachdem „PIN-Code eingeben“ auf dem LCD-Display angezeigt wird, kehrt das verdrahtete/drahtlose Keypad innerhalb von 5 Sekunden in den Stand-by-Modus zurück, sofern keine Taste gedrückt wird.

• Nachdem die Anfrage zur Modusänderung übermittelt wurde, kehrt das Keypad innerhalb von 15 Sekunden in den Stand-by-Modus zurück, sofern kein Signal von der Alarmzentrale empfangen wird.

• Nach Abschluss einer Befehlseingabe kehrt das verdrahtete/drahtlose Keypad in den Stand-by-Modus zurück.

Keypad-Verkabelung

• Um KP-35-COMBO an die Alarmzentrale anzuschließen, öffnen Sie die Frontabdeckung, indem Sie die Befestigungsschraube der Abdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen.

• Bevor Sie die Klemmen „V“, „G“, „A“, „B“ anschließen, entfernen Sie die Batterien aus KP-35-COMBO und stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Alarmzentrale unterbrochen wurde.

• Lösen Sie die Klemme „V“ von KP-35-COMBO und die Klemme „VDD“ der Alarmzentrale. Verbinden Sie die Klemme „V“ mit der Klemme „VDD“ und ziehen Sie beide Klemmschrauben fest.

• Lösen Sie die Klemme „G“ von KP-35-COMBO und die Klemme „GND“ der Alarmzentrale. Verbinden Sie die Klemme „G“ mit der Klemme „GND“ und ziehen Sie beide Klemmschrauben fest.

• Lösen Sie die Klemme „A“ von KP-35-COMBO und die Klemme „485A“ der Alarmzentrale. Verbinden Sie die Klemme „A“ mit der Klemme „485A“ und ziehen Sie beide Klemmschrauben fest.

• Lösen Sie die Klemme „B“ von KP-35-COMBO und die Klemme „485B“ der Alarmzentrale. Verbinden Sie die Klemme „B“ mit der Klemme „485B“ und ziehen Sie beide Klemmschrauben fest.

• Schalten Sie die Alarmzentrale ein und warten Sie, bis „KP-35 COMBO“ auf dem LCD-Display des verdrahteten/drahtlosen Keypads angezeigt wird.

• Die Keypad-Klemme kann fest mit der Alarmzentrale verdrahtet werden. Bis zu vier KP-35-Combos können in Reihe geschaltet werden. Die maximale Kabellänge hängt vom Kabelquerschnitt und der gesamten Stromaufnahme aller verdrahteten Geräte ab, zum Beispiel: maximal 3000ft bei 22-AWG-Kabel für ein KP-35-COMBO; maximal 1500ft bei 22-AWG-Kabel für 2 KP-35-COMBOs; oder maximal 1000ft bei 22-AWG-Kabel für 3 KP-35-COMBOs.

• Im Bild unten sind KP-35-COMBO-A und KP-35-COMBO-B korrekt in Reihe verdrahtet, da die Gesamtkabellänge der beiden Keypads von der Alarmzentrale innerhalb von 1500ft liegt. Für KP-35-COMBO-C im Bild unten ist die Verdrahtung NICHT korrekt, da es weiter als 1000ft von der Alarmzentrale entfernt ist.

• Für eine optimale Kommunikation der angeschlossenen BUS-Geräte stellen Sie sicher, dass die Abschlusswiderstand-Jumperschalter des ersten und des am weitesten entfernten BUS-Geräts einer BUS-Linie auf ON gestellt sind, um als Abschlusswiderstände zu dienen. Aktivieren Sie ausschließlich die beiden genannten Jumperschalter und stellen Sie die Jumperschalter keiner anderen dazwischenliegenden BUS-Geräte auf ON.

Zum Beispiel ist KP-35-COMBO-B im Bild unten das am weitesten entfernte Gerät auf der BUS-Linie, und Hybrid Panel ist das erste Gerät auf der BUS-Linie. Stellen Sie sicher, dass der Abschlusswiderstand-Jumperschalter von KP-35-COMBO-B und der J53-Jumperschalter von Hybrid Panel auf ON gestellt sind, um als Abschlusswiderstände zu dienen.

Sabotageschutz

• Das verdrahtete/drahtlose Keypad ist mit einem Sabotagekontakt gegen unbefugte Versuche, die Rückabdeckung zu öffnen, geschützt. Wird die Rückabdeckung geöffnet, wird der Sabotagekontakt ausgelöst und das verdrahtete/drahtlose Keypad übermittelt ein Sabotagealarm-Signal an die Alarmzentrale.

• Nach dem Wiederanbringen der Rückabdeckung übermittelt das verdrahtete/drahtlose Keypad ein Sabotage-Wiederherstellungssignal an die Alarmzentrale.

• Wenn das verdrahtete/drahtlose Keypad ordnungsgemäß mit an der Wand verschraubter Rückabdeckung montiert ist, führt gewaltsames Entfernen des Keypads dazu, dass die Rückabdeckung an der ausgesparten Stelle um die Schraubenposition abbricht und der Sabotagekontakt ausgelöst wird.

Überwachungssignal

• Im verdrahteten Modus übermittelt das verdrahtete/drahtlose Keypad automatisch in einem Intervall von 20-30 Sekunden Überwachungssignale an die Alarmzentrale.

• Im drahtlosen Modus übermittelt das verdrahtete/drahtlose Keypad automatisch in einem Intervall von 30-50 Minuten Überwachungssignale an die Alarmzentrale.

• Wenn die Alarmzentrale über einen voreingestellten Zeitraum kein Signal vom verdrahteten/drahtlosen Keypad empfangen hat, betrachtet die Alarmzentrale das verdrahtete/drahtlose Keypad als gestört und reagiert entsprechend den Zentraleneinstellungen.

Beitritt zum Systemnetzwerk

Drahtloser Betrieb:

• Um das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil zum Systemnetzwerk hinzuzufügen, versetzen Sie zunächst die Alarmzentrale in den Anlernmodus.

• Drücken Sie einmal die OK-Taste. Wenn „Enter PIN Code“ auf dem LCD-Display angezeigt wird, halten Sie die OK-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.

• „KP will reset in 2 seconds“ wird auf dem LCD-Display zusammen mit einem langen Signalton angezeigt.

• „Scanning Network“ wird auf dem LCD-Display angezeigt, während das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil den Anlerncode an die Alarmzentrale sendet.

• Wenn das Bedienteil zur Alarmzentrale hinzugefügt wurde, wird „Learning Success“ auf dem LCD-Display zusammen mit 2 Signaltönen angezeigt.

Hinweis:

Wenn die Alarmzentrale umgehend auf das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil reagiert, wird der Vorgang „Scanning Network“ übersprungen, und „Learning Success“ wird direkt auf dem LCD-Display angezeigt.

Wenn das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil innerhalb von 20 Sekunden kein Signal von der Alarmzentrale empfängt, schaltet sich das LCD-Display aus, und das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil kehrt in den Standby-Modus zurück.

Verkabelter Betrieb:

Zusätzlich zum oben beschriebenen drahtlosen Beitritt zum Systemnetzwerk kann der Benutzer dies auch über eine Verkabelung durchführen.

Schritt 1. Verbinden Sie das Bedienteil über Verkabelung mit der Alarmzentrale.

Schritt 2. Wählen Sie einen zugeordneten Bereich und eine freie Zone, um dem Systemnetzwerk beizutreten.

Bereich & Zone auswählen

Und Codes eingeben

• Bereich 1

Bereich 2

• Zone 1

Zone 3

Schritt 3. Geben Sie den PIN-Code des zugeordneten Bereichs ein.

PIN-Code eingeben

Schritt 4. Geben Sie den Installateur-Code ein. (Werkseinstellung: 7982)

I-Code eingeben

Schritt 5. Das Bedienteil wird dem ausgewählten Bereich und der ausgewählten Zone hinzugefügt.

Bedienteil hinzugefügt zu

Bereich 1 Zone 1

Identifikation

Die Funktion „Identify“ dient zur Lokalisierung eines bestimmten kabelgebundenen Geräts im gesamten kabelgebundenen System. Diese Funktion ist hilfreich, um zu unterscheiden, welches Gerät welches ist, insbesondere bei einer großen Installation mit zahlreichen kabelgebundenen Geräten.

So lokalisieren Sie KP-35-Combo im kabelgebundenen System:

Schritt 1. Klicken Sie auf der Webseite der Alarmzentrale in der Geräteliste in der Geräteeintragsspalte des Bedienteils auf „Identify“.

Schritt 2. Wenn KP-35-Combo das Signal von der Alarmzentrale empfängt, zeigt die Webseite eine Erfolgsmeldung an, und die weiße Hintergrundbeleuchtung des kabelgebundenen/drahtlosen Bedienteils blinkt 10 Mal, um dem Benutzer den Standort anzuzeigen.

Hinweis:

Wenn auf der Webseite eine Timeout-Meldung angezeigt wird, bedeutet dies, dass das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil das Signal von der Alarmzentrale nicht empfangen hat.

Bitte prüfen Sie, ob KP-35-Combo ordnungsgemäß und innerhalb einer geeigneten Verkabelungsdistanz an die Alarmzentrale angeschlossen ist.

Bereichsstatusprüfung

• Das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil ermöglicht dem Benutzer die Überprüfung des Statusmodus jedes Bereichs. Wenn sich die Alarmzentrale im Standby-Modus befindet, drücken Sie die OK-Taste, und der aktuelle Status jedes Bereichs wird 3 Sekunden lang auf dem LCD-Display angezeigt.

• Es gibt drei verschiedene Status: A = Away Armed (Abwesend scharf) / H = Home Armed (Zuhause scharf) / D = System Disarmed (System unscharf).

• Ein Fragezeichen „?“ wird angezeigt, wenn der Bereichsstatus nicht identifiziert werden kann.

• Beispiel:

12345678

A

H

D

?

D

H

?

?

Änderung des Systemmodus

Benutzer können das Bedienteil verwenden, um den Systemmodus über einen PIN-Code zu ändern.

• So ändern Sie den Systemmodus mit einem PIN-Code:

Nach Eingabe des PIN-Codes drücken Sie die Taste Arm/Home Arm/OK, um in den Modus Away Armed/Home Armed/System Disarmed zu wechseln.

• Wenn der Systemmodus in den unscharf geschalteten Modus geändert wird, zeigt das LCD „Area No. Alarm Memory“ an, und die gelbe LED blinkt einmal alle 3 Sekunden mit 5 Signaltönen, falls zuvor ein oder mehrere Alarme ausgelöst wurden. Benutzer können manuell das Benutzermenü aufrufen, um den Alarmspeicher einzusehen (Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Benutzermenü unten).

• Schnellscharfschaltungsfunktion: Benutzer können das Einstellungsmenü aufrufen, um die Schnellscharfschaltungsfunktion zu aktivieren (Wählen Sie Setting > Quick Arm > Enable und drücken Sie anschließend OK), wodurch Benutzer den Modus durch Drücken der Arm-Taste oder der Home-Arm-Taste ändern können, ohne den PIN-Code einzugeben. Um das System unscharf zu schalten, müssen Benutzer weiterhin den PIN-Code eingeben.

• Nach Aufrufen des Benutzermenüs bei unscharf geschaltetem System können Benutzer auch Away Arm oder Home Arm auswählen und OK drücken, um den Systemmodus zu ändern.

Benutzermenü

• Die Tastatur kommuniziert mit dem System, um Informationen abzurufen, bevor das Benutzermenü aufgerufen wird. Die folgenden Optionen werden zur Auswahl auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie

  

  und

  

  zur Auswahl und drücken Sie die Taste OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

• Um das Benutzermenü aufzurufen, halten Sie im Ruhezustand der Tastatur die Taste „

  

  “ 2 Sekunden lang gedrückt, wenn das System des Bereichs, in dem sich das KP-35-Combo befindet, bereits im unscharfen Modus ist.

• Die Tastatur verlässt das Benutzermenü automatisch nach 20 Sekunden Inaktivität.

Away Arm (Außer-Haus-Scharfschaltung)

Home Arm (Zuhause-Scharfschaltung)

Alarmspeicher

Störungsspeicher

Protokoll

Umgehung

Einstellung

• Away Arm: Wählen Sie „Away Arm“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Systemmodus auf „Away Armed“ zu ändern.

• Home Arm: Wählen Sie „Home Arm“ und drücken Sie die OK-Taste, um den Systemmodus auf „Home Armed“ zu ändern.

• Alarmspeicher: Diese Option wird verfügbar, nachdem ein Alarm ausgelöst wurde. Beim Aufrufen des Benutzermenüs wird automatisch die Option Alarmspeicher angezeigt. Drücken Sie OK, um die Auswahl zu bestätigen, und verwenden Sie dann

  

  und

  

  , um den Alarmspeicher anzuzeigen.

• Störungsanzeige: Diese Option wird verfügbar, wenn ein Störungsereignis im System vorliegt. Um Störungsereignisse anzuzeigen, wählen Sie „Fault Display“ und drücken Sie OK, um die Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie

  

  und

  

  , um die Störungsereignisse anzuzeigen, und drücken Sie

  

  , um zum Benutzermenü zurückzukehren.

Hinweis:

Die gelbe LED blinkt einmal alle 3 Sekunden, wenn eine Störungssituation erkannt wird, und schaltet sich aus, sobald alle Störungssituationen behoben sind.

Wenn Sie versuchen, das System scharf zu schalten, während ein Störungsereignis vorliegt, wird die Scharfschaltung verhindert und der LCD-Bildschirm springt zur Störungsanzeige. Wenn Sie das System zwangsweise scharf schalten möchten, führen Sie den Scharfschaltvorgang innerhalb von 30 Sekunden erneut aus. Das System ignoriert dann das Störungsereignis und wechselt in den von Ihnen gewählten Scharfschaltmodus.

Protokoll: Wählen Sie „Log“ und drücken Sie OK, um das Systemprotokoll anzuzeigen. Verwenden Sie

und

, um die Ereignisse anzuzeigen, und drücken Sie

, um zum Benutzermenü zurückzukehren.

Umgehung: Diese Funktion steht nur bei kabelgebundener Verbindung zur Verfügung. Auf dem LCD-Bildschirm wird „Enter M. Code“ angezeigt (Standard-M.-Code ist 1111). Die Alarmzentrale ignoriert alle Signale, die von dem umgangenen Gerät empfangen werden, und reagiert überhaupt nicht, wenn dieses Gerät ausgelöst wird.

Einstellung: Geben Sie bei kabelloser Verbindung nach dem Aufrufen des Benutzermenüs den Standard-M.-Code „1111“ ein, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Geben Sie bei kabelgebundener Verbindung den Standard-I.-Code „7982“ ein, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Verwenden Sie

und

, um Einstellungsoptionen auszuwählen, und drücken Sie die Taste, um zum Benutzermenü zurückzukehren.

Signalton-Steuerung

Panikalarm

Feueralarm

Medizinischer Alarm

Schnellscharfschaltung

Sprache

M.-Code ändern

• Sprache: Wählen Sie „Language“ und drücken Sie OK, um das Sprachmenü aufzurufen. Verwenden Sie

  

  und

  

  , um die Anzeigesprache auszuwählen, und drücken Sie die Taste, um zum Benutzermenü zurückzukehren.

Englisch

Español

Portugues

Français

Deutsche

Italiano

Nerderlands

M.-Code ändern:

Diese Funktion steht nur bei kabelloser Verbindung zur Verfügung. Der Standard-M.-Code ist 1111. Benutzer können ihn manuell ändern, und nur nach Eingabe des richtigen M.-Codes kann der Benutzer das Einstellungsmenü aufrufen.

Ergebnis der Modusänderung

• Away Armed: Wenn das System in den Modus „Away Armed“ wechselt, wird „Area No. Away Armed“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von einem langen Signalton, der den erfolgreichen Vorgang anzeigt.

• Home Armed: Wenn das System in den Modus „Home Armed“ wechselt, wird „Area No. Home Armed“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von 3 Signaltönen, die den erfolgreichen Vorgang anzeigen.

• System Disarmed: Wenn das System in den Modus „System Disarmed“ wechselt, wird „Area No. System Disarmed“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von 2 Signaltönen, die den erfolgreichen Vorgang anzeigen.

• Ein-/Ausgangsverzögerung: Wenn der Ein-/Ausgangsverzögerungstimer in der Alarmzentrale aktiviert ist und die Ein-/Ausgangs-Signalton-Funktion auf der kabelgebundenen/kabellosen Tastatur aktiviert ist, zählt die kabelgebundene/kabellose Tastatur zusammen mit dem System herunter, sobald der Ein-/Ausgangsverzögerungstimer beginnt. „Counting Down Area No.“ wird 10 Sekunden lang auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Die grüne LED leuchtet ebenfalls 10 Sekunden lang, begleitet von 1 Signalton pro Sekunde. Nach 10 Sekunden schalten sich der LCD-Bildschirm und die grüne LED aus, jedoch werden die Warntöne mit dem Systemcountdown fortgesetzt.

• Bedienungsfehler: „Operation Error“ wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von 2 Signaltönen, die einen nicht erfolgreichen Vorgang anzeigen; zum Beispiel, wenn Sie eine Modusänderungsanfrage von Away Arm auf Home Arm übermitteln.

• Störungsanzeige: Wenn das System trotz Störung scharf geschaltet wird, wird „Fault Display“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von 3 Signaltönen, die eine Scharfschaltungsstörung anzeigen.

• Falscher PIN-Code: Wenn ein falsches Passwort eingegeben wird, wird „Incorrect PIN Code“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, begleitet von 4 Signaltönen, die ein falsch eingegebenes Passwort anzeigen.

Hinweis:

Nachdem die Modusänderungsanfrage übermittelt wurde, kehrt die Tastatur innerhalb von 15 Sekunden in den Standby-Modus zurück, falls kein Signal von der Alarmzentrale empfangen wird.

Wenn innerhalb von 10 Minuten 5 fehlerhafte PIN-Code-Versuche erfolgen, wird die kabelgebundene/kabellose Tastatur automatisch für 5 Minuten gesperrt. Während dieses Zeitraums ist jede Bedienung ungültig. Nach Ablauf der Sperrzeit gibt die kabelgebundene/kabellose Tastatur einen langen Signalton aus.

Doppeltasten-Alarmfunktionen

• Die Doppeltasten-Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, rufen Sie das Einstellungsmenü der kabelgebundenen/kabellosen Tastatur auf, um Alarmauslöser festzulegen (Wählen Sie Einstellung > Panikalarm/Feueralarm/Medizinischer Alarm > Aktivieren, und drücken Sie dann OK).

• Panikalarm: Drücken Sie „1 + 3“, um einen Panikalarm auszulösen.

• Feueralarm: Drücken Sie „4 + 6“, um einen Feueralarm auszulösen.

• Medizinischer Alarm: Drücken Sie „7 + 9“, um einen medizinischen Alarm auszulösen.

• Wenn ein Alarm ausgelöst wird, wird „Alarm! Alarm!“ auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, und die grüne LED leuchtet 10 Sekunden lang auf.

Signalton-Steuerung:

Diese Funktion dient dazu, die Warnton-Funktionen der Tastatur einzustellen.

• Ein-/Ausgangs-Signalton: Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, wählen Sie im Benutzermenü Einstellung > Signalton-Steuerung > Ein-/Ausgangs-Signalton > Aktivieren, und drücken Sie OK, um die Einstellung zu bestätigen. Die Dauer des Ein-/Ausgangs-Signaltons beträgt höchstens 4 Minuten.

• Alarm-Signalton: Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Um sie zu aktivieren, wählen Sie im Benutzermenü Einstellung > Signalton-Steuerung > Alarm-Signalton > Aktivieren, und drücken Sie OK, um die Einstellung zu bestätigen. Die Dauer des Alarm-Signaltons beträgt höchstens 15 Minuten.

Fehlerzustände

Wenn sich das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil im NORMALEN BETRIEBSMODUS befindet,

• Wenn die Alarmzentrale im Außer-Haus-scharf-Modus (Away Armed) ist, können Sie den Zuhause-scharf-Modus (Home Armed) NICHT über das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil aktivieren. Falls Sie dies dennoch versuchen, gibt das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil 2 Signaltöne aus, die anzeigen, dass sich die Alarmzentrale im Außer-Haus-scharf-Modus befindet.

• Wenn ein Fehlerzustand erkannt wird, blinkt die gelbe LED einmal alle 3 Sekunden. Das Verhalten der gelben LED wird von der Alarmzentrale bestimmt.

• Wenn innerhalb von 10 Minuten 5 falsche PIN-Code-Eingaben erfolgen, wird das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil automatisch für 5 Minuten gesperrt. Während dieser Zeit ist jede Bedienung ungültig. Nach Ablauf der Sperrzeit gibt das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil 1 langen Signalton aus.

Batteriewechsel

1. Rufen Sie das Programmiermenü der Alarmzentrale auf, um den Sabotagealarm des Bedienteils (KP) zu überbrücken.

2. Demontieren Sie das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil.

3. Entnehmen Sie die beiden gebrauchten Batterien und drücken Sie den Sabotageschalter länger als 3 Sekunden, um eine vollständige Entladung zu erreichen, bevor Sie neue Batterien einlegen. Verwenden Sie keine Mischung aus neuen und gebrauchten Batterien.

4. Entnehmen Sie die gebrauchte Batterie und drücken Sie den Sabotageschalter zur Entladung, bevor Sie neue Batterien einlegen.

5. Schrauben Sie das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil mit den Montageschrauben wieder an der Montagefläche fest.

6. Versetzen Sie die Alarmzentrale wieder in den normalen Betriebsmodus.

Zurücksetzen des kabelgebundenen/drahtlosen Bedienteils auf Werkseinstellungen

Das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil kann zurückgesetzt werden, um alle eingelernten Daten zu löschen und sämtliche Einstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Führen Sie für die Werkseinstellung die Schritte unter Batteriewechsel aus.

2. Geben Sie innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien „0000“ ein. Wenn sich die letzte Ziffer von „0000“ auf dem LCD-Display in „

   

   “ ändert, drücken Sie „#“, um das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil auf die Standardwerte zurückzusetzen.

3. Auf dem LCD-Display wird „Reset Default“ angezeigt, begleitet von 3 Signaltönen, die den erfolgreichen Vorgang bestätigen.

4. Alle eingelernten Daten werden gelöscht.

5. Ein-/Austrittstöne werden deaktiviert.

6. Der Alarmton wird deaktiviert.

7. Die Doppeltasten-Alarmfunktion wird deaktiviert.

Hinweis:

Die Werkseinstellung kann nur innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien vorgenommen werden. Wenn das Bedienteil innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien nicht aktiviert wird, entnehmen Sie die Batterien und versuchen Sie es erneut.

Wann immer das Bedienteil von der Alarmzentrale entfernt wird, sollte es ebenfalls auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden, um seinen Speicher der Alarmzentrale zu löschen.

Montage des kabelgebundenen/drahtlosen Bedienteils

So montieren Sie das kabelgebundene/drahtlose Bedienteil:

1. Entfernen Sie die Frontabdeckung, indem Sie die Befestigungsschraube der Abdeckung mit einem Schraubendreher lösen.

2. Verwenden Sie die 4 Montagelöcher auf der Rückabdeckung als Schablone, um die Montagelöcher zu markieren und zu bohren.

3. Bohren Sie 4 Löcher und setzen Sie die Dübel ein. Stellen Sie sicher, dass die Dübel bündig mit der Montagefläche abschließen.

4. Schrauben Sie die Rückabdeckung auf die Dübel.

5. Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf die Rückabdeckung. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Abdeckung fest.

6. Die Installation ist nun abgeschlossen.

Quelle und englisches Original: VESTA Guide – VESTA-114. Alle Angaben ohne Gewähr — maßgeblich ist das Original des Herstellers. Weitere deutsche Anleitungen finden Sie in unserer Anleitungs-Übersicht.