Deutsche Anleitung für VESTA-421 — das Produkt erhalten Sie direkt in unserem Shop.
SD-32-ALK-F1
Rauchmelder-Serie
Die SD-32-Serie ist ein drahtloser Rauchmelder, der Sie vor potenziellen Brandgefahren schützt. Der Rauchmelder verwendet eine Multikriterien-Sensortechnologie zur Unterscheidung zwischen schnell brennenden Flammen und langsam schwelenden Bränden und beinhaltet gleichzeitig intelligente Technologie zur Unterscheidung zwischen Kochrauch und tatsächlich lebensbedrohlichen Hausbrand-Notfällen, wodurch Fehlalarme praktisch ausgeschlossen werden.
Zusätzlich zur Rauchdetektion sind die Modelle mit Wärmedetektion in der Lage, den Anwendern die Temperatur zu melden. Die Modelle mit eingebautem PIR-Bewegungsmelder können Bewegungen erkennen. Das SC-Modell kann mit anderen Rauchmeldern im Alarmsystem vernetzt werden und löst Alarm aus, wenn ein beliebiger Rauchmelder im System ausgelöst wird.
Die Modelle der SD-32-Serie sind nachfolgend aufgelistet:
Teilebezeichnung
1. LED-Anzeige / Testtaste
Rote LED
Schnelles Blinken: Alarmierung.
Blinkt alle 1 Sekunde: Rauchmelder im Alarm-Stummschaltmodus.
Blinkt alle 2 Sekunden: Rauchmelder im Aufwärm- und Kalibrierungsprozess.
Blinkt alle 4 Sekunden zusammen mit oranger LED: Batterie erschöpft.
Blinkt kurz: Wenn die Anlerntaste gedrückt wird, um zu prüfen, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
Leuchtet kurz auf: Signalübertragung.
Orange LED
Blinkt jede Sekunde: Kalibrierung fehlgeschlagen.
Blinkt alle 4 Sekunden zusammen mit roter LED: Batterie erschöpft.
Blinkt alle 5 Sekunden: Rauchdetektion fehlgeschlagen oder Gerätestörung.
Blinkt alle 45 Sekunden: Batterie schwach
Anlern-/Testtaste
Drücken Sie die Taste einmal, um:
Ein Testsignal zu senden.
Die Rauchmesskammer zu prüfen.
Den Alarm stummzuschalten, wenn der Rauchmelder alarmiert.
Einen Anlerncode zu übertragen. (Bei Nicht-SC-Modell)
Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um alle Anlerncodes zu senden. (Bei SC-Modell)
Halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um in den Kalibrierungsprozess zu wechseln.
IR-Linse (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Signalgeber
Batteriefach
Haken
Befestigungsschraube der Batteriefachabdeckung
Montagehalterung
Montagelöcher
Montageplatte
Merkmale
Batterie
Drei CR123 3V-Lithiumbatterien versorgen den Rauchmelder mit Strom.
Der Rauchmelder verfügt über einen narrensicheren Mechanismus, der das Schließen der Abdeckung ohne zuvor eingesetzte Batterien verhindert. Drücken Sie die Lasche nach unten und setzen Sie drei neue Batterien in das Fach ein.
Der Rauchmelder überprüft automatisch alle 25 Sekunden die Batteriespannung. Wird zweimal hintereinander eine niedrige Batteriespannung festgestellt, sendet der Rauchmelder ein Signal für schwache Batterie und wechselt in den Status Batterie schwach.
Im Status Batterie schwach wird das Signal für schwache Batterie zusammen mit den regulären Signalübertragungen gesendet; die orange LED blinkt alle 45 Sekunden einmal.
Die rote und die orange LED blinken alle 4 Sekunden einmal, wenn die Batterie erschöpft ist.
Hinweis:
Drücken Sie beim Batteriewechsel nach dem Entfernen der alten Batterien zweimal die Testtaste, um eine vollständige Entladung zu bewirken, bevor Sie neue Batterien einsetzen.
Erste Schritte
Schritt 1. Setzen Sie drei CR123 3V Lithium-Batterien ein, um den Rauchmelder mit Strom zu versorgen. Richten Sie die Batterie vor dem Einsetzen entsprechend der Polarität des Batteriefachs aus.
Schritt 2. Der Rauchmelder gibt 2 kurze Signaltöne aus und beginnt mit dem einminütigen Aufwärmvorgang. Die rote LED blinkt alle 2 Sekunden. Schritt 3. Wenn der Rauchmelder den Aufwärmvorgang abgeschlossen hat, gibt er einen Signalton aus, um anzuzeigen, dass er in den Kalibrierungsmodus gewechselt ist. Der Kalibrierungs
modus dauert 1 Minute (schlägt die Kalibrierung fehl, versucht der Rauchmelder die Kalibrierung erneut; der Kalibrierungsmodus dauert dann maximal 9 Minuten). Die rote LED blinkt während der Kalibrierung weiterhin alle zwei Sekunden.
Schritt 4. Nach Abschluss der Kalibrierung gibt der Rauchmelder 2 kurze Signaltöne aus und schaltet die LED aus, um in den Normalmodus zurückzukehren.
Hinweis:
Schlägt die Kalibrierung fehl, gibt der Rauchmelder durchgehend Signaltöne aus. Bitte entfernen Sie die Batterie, drücken Sie zweimal die Test-Taste, um eine vollständige Entladung zu erreichen, und setzen Sie die Batterien anschließend wieder ein, um ab Schritt 1 erneut zu beginnen.
Nachdem der Aufwärm- und Kalibrierungsvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, können Sie mit dem Anlernen fortfahren.
Schritt 5. Versetzen Sie die Alarmzentrale in den Anlernmodus. Einzelheiten finden Sie in der Anleitung der Alarmzentrale.
Schritt 6. (Für Nicht-SC-Modell) Drücken Sie die Learn/Test-Taste einmal, um den Anlerncode zu übertragen.
(Für SC-Modell) Drücken Sie die Learn/Test-Taste 3 Sekunden lang, um alle Anlerncode(s) zu übertragen.
Schritt 7. Fügen Sie den/die erkannten Melder umgehend der Alarmzentrale hinzu.
Hinweis:
Beim SC-Modell gibt der Rauchmelder einen zweitönigen Signalton aus, sobald er die Bestätigung von der Alarmzentrale für den Anlerncode des Rauch-/Temperatursensors erhalten hat.
Testen des Rauchmelders
Durch Drücken der Testtaste am Rauchmelder können Sie prüfen, ob der Rauchmelder ordnungsgemäß funktioniert.
Wenn der Rauchmelder ordnungsgemäß funktioniert, leuchtet die rote LED 2 Sekunden lang, gefolgt von einem zweitönigen Signalton.
Ertönt der Signalgeber 3-mal mit einem zweitönigen Signalton, ist die „optische Kammer“ des Rauchmelders entweder verschmutzt oder defekt.
Testmodus für die IR-Funktion (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Der PIR-Bewegungsmelder des Geräts kann durch Drücken der Testtaste in den Testmodus versetzt werden. Bei jedem Drücken der Testtaste sendet das Gerät ein Testsignal an die Alarmzentrale zur Prüfung der Funkreichweite und wechselt für 3 Minuten in den Testmodus. Nach 3 Minuten wird der Testmodus automatisch beendet und in den Normalmodus zurückgekehrt. Im Testmodus ist der Sleep-Timer deaktiviert, und die LED-Anzeige blinkt bei jeder erkannten Bewegung.
Sleep-Timer der IR-Funktion (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Der PIR-Bewegungsmelder des Geräts verfügt über eine „Ruhezeit“ von ca. 40 Sekunden zur Batterieschonung. Nach der Übertragung einer erkannten Bewegung sendet der PIR 40 Sekunden lang keine erneute Meldung. Auf diese Weise wird die Batterie bei anhaltender Bewegung vor dem PIR nicht unnötig belastet.
Überwachung
Der Rauchmelder überträgt regelmäßig gemäß den Benutzereinstellungen ein Überwachungssignal, um seinen Zustand zu melden. Das werkseitige Standardintervall beträgt 30~50 Minuten.
Temperaturerkennung (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Der Temperatursensor misst die Temperatur alle 10 Sekunden und überträgt den Temperaturwert alle 30~33 Minuten an die Alarmzentrale.
Benutzer können die Testtaste auch einmal drücken, um den aktuellen Temperaturwert manuell zu übertragen.
Alarmauslösung
Der Rauchmelder löst einen Feueralarm aus, wenn eine Rauchentwicklung erkannt wird. Modelle mit Hitzeerkennung lösen den Alarm auch bei Erkennung hoher Hitze aus. Bei ausgelöstem Alarm überträgt der Rauchmelder ein Alarmsignal und gibt über seinen integrierten Signalgeber Alarm.
Rauchdetektion:
Der Rauchmelder prüft die Rauchkonzentration alle 8 Sekunden.
Der Alarm wird ausgelöst, sobald die Rauchkonzentration den Erkennungsschwellenwert überschreitet, und bleibt bestehen, bis die Rauchkonzentration wieder unter den Alarmschwellenwert fällt.
Während des Alarms blinkt die rote LED schnell.
Hitzeerkennung: (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Der Rauchmelder prüft die Temperatur alle 10 Sekunden. Der Alarm wird unter folgenden Bedingungen ausgelöst:
Wenn die Temperatur um 8,25 °C pro Minute ansteigt (Anstiegsrate).
Wenn die Temperatur 57,25 °C überschreitet (hohe Hitze).
Während des Alarms blinkt die rote LED jede Sekunde. Der Rauchmelder stoppt den Alarm nur, wenn die Temperatur unter den Alarmschwellenwert fällt:
Wurde der Alarm durch die Anstiegsrate ausgelöst (8,25 °C pro Minute oder mehr), muss die Temperatur um 4 °C unter die höchste erfasste Temperatur fallen, damit der Melder den Alarm beendet.
Wurde der Alarm durch die Bedingung „hohe Hitze“ (57,25 °C) ausgelöst, muss die Temperatur unter 49 °C fallen, damit der Rauchmelder den Alarm beendet.
Der Rauchmelder überträgt ein Rückstellsignal, wenn 160 Sekunden lang kein Rauch oder keine hohe Hitze erkannt wird.
Besteht die Alarmbedingung weiterhin, sendet der Rauchmelder alle 2 Minuten erneut ein Alarmsignal.
IR-Erkennung: (nur SD-32-HM/-HM-SC)
Der Rauchmelder überträgt ein Signal an die Alarmzentrale, wenn innerhalb des IR-Erfassungsbereichs eine Bewegung erkannt wird. Der Signalgeber ertönt dabei nicht, und die LED blinkt nicht. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Alarmzentrale.
Verbindung (Interconnection) (nur SD-32-HM-SC)
Der Rauchmelder ist mit anderen Rauchmeldern im Alarmsystem verbunden. Löst ein Rauchmelder einen Alarm aus, benachrichtigt die Alarmzentrale die anderen Rauchmelder, ebenfalls Alarm zu geben, selbst wenn diese noch keinen Rauch erkannt haben. Die Alarmdauer richtet sich nach der Einstellung der Alarmzentrale.
Durch Unscharfschalten des Systems wird der Alarm der übrigen, von der Alarmzentrale aktivierten Rauchmelder beendet. Der vom rauchdetektierenden Melder ausgelöste Alarm endet erst, wenn die Rauchkonzentration unter den Alarmschwellenwert fällt.
Das Drücken der Testtaste eines Rauchmelders stummt nur den Alarm dieses bestimmten Melders, kann jedoch nicht den Alarm aller verbundenen Rauchmelder stummschalten.
Alarmstummschaltung
Ertönt der Alarm des Rauchmelders, kann durch Drücken der Testtaste der Rauchmelder in den Alarmstummschaltungsmodus versetzt werden, wodurch der Alarm für 9 Minuten stummgeschaltet wird. Der Signalgeber stoppt erst, nachdem der Alarm mindestens 1 Minute lang aktiv war. Wird die Taste vor Ablauf dieser 1 Minute gedrückt, wartet der Rauchmelder, bis die Alarmzeit 1 Minute erreicht hat, bevor der Alarm stummgeschaltet wird.
Während des 9-minütigen Stummschaltungszeitraums blinkt die rote LED einmal pro Sekunde. Der Rauchmelder überwacht die Rauchkonzentration während dieser Zeit weiterhin:
Ist der 9-minütige Stummschaltungszeitraum abgelaufen und die Rauchkonzentration unter den Alarmschwellenwert gefallen, gibt der Rauchmelder einen zweitönigen Signalton aus und kehrt ohne Alarm in den Normalbetrieb zurück.
Überschreitet die Rauchkonzentration weiterhin den Alarmschwellenwert, beginnt der Rauchmelder erneut mit dem Alarm.
Steigt die Rauchkonzentration während der Stummschaltungsphase weiter an und überschreitet einen zweiten Alarmschwellenwert, beginnt der Rauchmelder erneut mit dem Alarm. Ein durch Überschreiten des zweiten Alarmschwellenwerts ausgelöster Alarm kann nicht durch Drücken der Testtaste stummgeschaltet werden.
Neukalibrierung
Da sich die Betriebsbedingungen des Rauchmelders nach einiger Zeit der Installation ändern können, empfiehlt es sich, den Rauchmelder neu zu kalibrieren, um einen neuen Rauchdetektionsschwellenwert festzulegen und eine optimale Leistung des Rauchmelders sicherzustellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Halten Sie die Testtaste 10 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, sobald der Rauchmelder 2 Signaltöne abgibt. Das Gerät gibt nach 5 Sekunden einen weiteren Signalton aus und beginnt mit der Kalibrierung. Die rote LED blinkt zur Anzeige alle 2 Sekunden.
Der Kalibrierungsvorgang dauert 1 Minute (schlägt die Kalibrierung fehl, wiederholt der Rauchmelder den Vorgang; der Kalibrierungsmodus dauert maximal 9 Minuten).
Nach Abschluss der Kalibrierung gibt der Rauchmelder einen zweitönigen Signalton aus. Die rote LED hört auf zu blinken, um anzuzeigen, dass wieder der Normalmodus aktiv ist.
Schlägt die Kalibrierung fehl, gibt der Rauchmelder fortlaufend Signaltöne aus, und die orangefarbene LED blinkt jede Sekunde. Entfernen Sie in diesem Fall die Batterie, drücken Sie die Testtaste zweimal, um eine vollständige Entladung zu erreichen, und setzen Sie die Batterien anschließend wieder ein, um den Rauchmelder neu zu starten.
Installation
Mindestens 60 cm von der Wand entfernt 
Am oberen Ende einer Treppe Installationsrichtlinie
Es wird empfohlen, den Montageort im mittleren Bereich der Decke zu wählen.
Platzieren Sie den Melder nicht an folgenden Orten:
In der Küche – Rauch vom Kochen kann einen unerwünschten Alarm auslösen.
In der Nähe von Ventilatoren, Leuchtstofflampen oder Klimaanlagen – Luftströmungen können die Empfindlichkeit des Melders beeinträchtigen.
In der Nähe von Deckenbalken oder über einem Schrank – stehende Luft in diesen Bereichen kann die Empfindlichkeit des Melders beeinträchtigen.
An der Spitze einer Decke mit A-Rahmen-Form.
Installationsempfehlung
Es wird empfohlen, den Rauchmelder an folgenden Orten zu installieren.
In einem Deckenbereich mit vollständiger, durch Geräte oder Möbel ungehinderter Sicht auf den Erfassungsbereich.
In der Nähe des Eingangs eines Raums oder Hauses, um die Zugangsaktivität zu überwachen.
Einschränkungen
Installieren Sie den Rauchmelder nicht an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung.
Vermeiden Sie die Installation des Rauchmelders in Bereichen, in denen Geräte schnelle Temperaturänderungen im Erfassungsbereich verursachen können, z. B. Klimaanlagen, Heizungen usw.
Vermeiden Sie große Hindernisse im Erfassungsbereich.
Richten Sie den Melder nicht direkt auf Wärmequellen wie Feuerstellen oder Heizkessel, und nicht über Heizkörpern.
Vermeiden Sie bewegliche Objekte im Erfassungsbereich, z. B. Vorhänge, Wandbehänge usw.
Drücken Sie die Testtaste, um in den Testmodus zu wechseln. Gehen Sie durch den zu überwachenden Bereich und achten Sie darauf, wann die LED aufleuchtet, um zu prüfen, ob der Erfassungsbereich ausreichend ist.
Wenn der Erfassungsbereich zufriedenstellend ist, ist die Installation abgeschlossen.
Montage des Rauchmelders
Schritt 1. Setzen Sie drei CR123A-Lithiumbatterien ein. Richten Sie die Batterien gemäß der Polaritätskennzeichnung im Batteriefach aus.
Wenn die Batterien nicht eingesetzt sind, kann das Batteriefach nicht geschlossen werden und der Rauchmelder kann nicht installiert werden.
Schritt 2. Nach dem Einsetzen der Batterien gibt der Rauchmelder 2 kurze Signaltöne aus und beginnt den Aufwärmvorgang für 1 Minute. Die LED blinkt alle 2 Sekunden. Wenn der Aufwärmvorgang abgeschlossen ist, gibt der Rauchmelder 2 kurze Signaltöne aus und die LED erlischt, um in den Normalbetrieb zurückzukehren.
Schritt 3. Bevor Sie das Gerät installieren, drücken Sie die Testtaste, um zu prüfen, ob der Rauchmelder normal funktioniert. Überprüfen Sie, ob die rote LED 2 Sekunden lang leuchtet, gefolgt von einem zweitonigen Signalton.
Schritt 4. Platzieren Sie den Rauchmelder am gewünschten Montageort.
Schritt 5. Nehmen Sie die im Lieferumfang enthaltene Montageschablone heraus. Die Abbildung entspricht der tatsächlichen Größe des Rauchmelders, und die Perforation ermöglicht ein einfaches Abreißen nach der Installation.
Schritt 6. Positionieren Sie die Schablone fest an der Decke und verwenden Sie die vier Löcher als Vorlage, um Löcher zu bohren und bei Bedarf Dübel einzusetzen.
Stellen Sie sicher, dass die Dübel bündig mit der Montagefläche abschließen.
Schritt 7. Setzen Sie die Montagehalterung auf die Schablone und schrauben Sie sie an der Wand fest.
Schritt 8. Der Rauchmelder verfügt über 4 Haken auf der Rückseite. Halten Sie den Rauchmelder mit besonderer Vorsicht und richten Sie die 4 Kerben an der Montagehalterung mit den 4 Haken aus.
Schritt 9. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um den Haken zu verriegeln.
Schritt 10. Die Installation ist nun abgeschlossen. Sie können nun die Montageschablone abreißen.
Der Rauchmelder ist für die Deckenmontage konzipiert. Die ideale Montagehöhe für den Rauchmelder beträgt 3 Meter. Eine Montage über 3 Meter kann die Erfassungsleistung beeinträchtigen. (nur SD-32-HM/-HM-SC))
Der Bewegungsmelder bietet eine Erfassungsabdeckung eines 360°-Kreises mit 6 Metern Durchmesser. Bitte beachten Sie die untenstehenden Abbildungen für die Installationsdetails.
Bei Deckenmontage bietet der PIR eine bessere Erfassungsleistung bei horizontaler Bewegung.
Wartung & Reinigung
Regelmäßige Wartung und Reinigung tragen dazu bei, dass Ihr Rauchmelder ordnungsgemäß funktioniert.
Testen Sie den Rauchmelder wöchentlich, um sicherzustellen, dass der Alarmton und die Anzeigen einwandfrei funktionieren.
Reinigen Sie den Rauchmelder mindestens alle 6 Monate.
Saugen Sie vorsichtig Schmutz/Staub/kleine Partikel ab, die sich in der Rauchmesskammer und den Schlitzen angesammelt haben.
Reinigen Sie das Gehäuse gründlich mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es anschließend ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Melder gelangt.
Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel, Waschmittel oder Lösungsmittel am Melder.
Vermeiden Sie es, Lufterfrischer, Haarspray oder andere Sprays in der Nähe des Rauchmelders zu versprühen.
Bemalen oder verändern Sie den Melder unter keinen Umständen.
Ablauf der Lebensdauer
Der Rauchmelder hat eine maximale Lebensdauer von 10 Jahren ab dem Installationsdatum. Sie sollten den Rauchmelder unmittelbar nach 10 Jahren Nutzung ersetzen.
Es wird empfohlen, das Datum „Ersetzen bis“ (10 Jahre ab Installationsdatum) vor der Installation auf der Rückseite des Melders zu notieren.
Quelle und englisches Original: VESTA Guide – VESTA-421. Alle Angaben ohne Gewähr — maßgeblich ist das Original des Herstellers. Weitere deutsche Anleitungen finden Sie in unserer Anleitungs-Übersicht.